Márcio Coelho e Ana Favaretto

Por ocasião do 8º Encontro, o Serelepe teve a oportunidade de (re)ver a dupla Márcio Coelho e Ana Faretto. O duo, que vive em Ribeirão Preto, São Paulo, apresentou-se no Musicamara.

O Márcio é compositor, doutor em semiótica e lingüística geral pela FFLCH (USP-SP) e co-autor do livro Alfabetização Sonora. Ele adora um papo cabeça sobre música e sabe tudo do Luis Tatit! A Ana, por sua vez, além de excelente cantora, também é artista plástica e professora de Educação Artística. Graduada em Pedagogia, já escreveu vários livros didáticos de artes para o ensino fundamental. Ela é super engraçada e vive dando desenhos de presente para os amigos...

O CD Curuminzada, produzido pela dupla e lançado de forma independente, reúne canções do Márcio e algumas releituras de músicas de domínio público, tais como Atirei o Pau no Gato e A barata II. No entanto, mesmo nas releituras, o que o ouvinte vai ouvir são arranjos belíssimos em sua simplicidade e sofisticação (ao mesmo tempo!). Sem falar nas letras bem humoradas, que valorizam a inteligência daqueles que estão ouvindo.

Além disso, o encarte é todo feito pela Ana e contém, ainda, as cifras e letras das músicas, o que pode ajudar a quem arranha algum instrumento.

Quem quiser entrar em contato com a dupla pode escrever para curuminzada@yahoo.com.br ou também acessar o blog http://www.curuminzada.blogspot.com/.

Para quem ainda não teve a oportunidade de ouvi-los nem vê-los pessoalmente, aí vão algumas fotos. Esperamos que vocês gostem deles tanto quanto nós!

Fotos: (1) Regis e Cris (do Serelepe) juntos com Márcio e Ana, no hotel Royal Crown. Viña Del Mar - Chile. (2) Márcio e Ana tocando no estúdio Musicamara. Valparaíso - Chile. (3) Ana, Gabriel (Serelepe) e Márcio. Valparaíso - Chile.

E o vídeo!

Dos quatro cantos da América Latina

Na ocasião do 8º Encontro da Canção Infantil Latino-americana e Caribenha, ocorrido em outubro de 2007, na cidade de Valparaíso, no Chile, a equipe do Serelepe teve a oportunidade de conhecer e estabelecer contato com radialistas de vários países da América Latina que também desenvolvem programas para crianças.

Da Argentina, pudemos conhecer um pouco mais do programa Taracatá, desenvolvido por Julio Calvo na Rádio de Buenos Aires (http://www.radiodelaciudad.gov.ar/). Descobrimos também que a Coqui Dutto, por sua vez, realiza o Me extraña araña, que vai ao ar pela Rádio Nacional Córdoba (http://www.revistaparachicos.com.ar/). Um outro programa que em breve irá ao ar é o Taramba, desenvolvido por Marco Vilches e Mariana Arias, na cidade de Trelew, mas que por enquanto está em fase de construção.


Em Porto Rico, a Nelie Lebrón desenvolve o programa Ambos a Dos, cuentos y canciones, que vai ao ar na Rádio Universidad de Porto Rico (http://www.radiouniversidad.pr/).


No Uruguai, quem vem trabalhando com rádio para crianças é a Susana Boch, com o programa Para escucharte mejor, que vai ao ar pela Emisora Del Sur (http://www.sodre.gub.uy/). Ela conta com a colaboração de Julio Brum – do grupo Los Pájaros Pintados – todas as sextas-feiras.


No México, Gabriel Sanvincente – do grupo Son de la ciudad – desenvolve o programa Del Campo y de la ciudad e a pílula* ¡Ay escuintles!, em uma rádio educativa (http://www.radioeducacion.edu.gob.mx/). E o Luís Pescetti – que é argentino, mas vive no México há muitos anos – desenvolve o Hola Luis, que vai ao ar pela Rádio Universidad Nacional Autónoma de México e o Vampiro Negro, programa que vai ao ar na Rádio Nacional Argentina.

Ufa! Quanta gente!

Desde o Encontro ocorrido no Chile, nós do Serelepe temos buscado compartilhar com esses radialistas a nossa experiência na Rádio UFMG Educativa e trocar materiais – de vários tipos – via internet. Fique ligado em nossos programas, porque a qualquer momento falaremos desses radialistas espalhados pelos quatro cantos da América Latina! E nos próximos posts desse blog, mais informações sobre cada um desses realizadores. Não perca!

*Pílula: no rádio, o termo significa “programa de curta duração”. O Serelepe, durante a semana, vai ao ar no formato de pílula, pois tem apenas 7 min de duração. No espanhol, em vez de pílula, eles costumam dizer cápsula.

Foto: Reunião com os radialistas do Brasil, Argentina e Porto Rico. Valparaíso - Chile, Out. 2007.

A proposta do Serelepe

O Serelepe: uma pitada de música infantil vem produzindo programas de música destinados ao público infantil, desde setembro de 2005, na Rádio UFMG Educativa 104,5 FM. O programa vai ao ar diariamente às 9h45min da manhã, inserido em um programa maior dedicado à literatura e pode ser também ouvido pela internet (www.ufmg.br/online/radio). Por integrar as áreas de Teatro, Música e Comunicação, o Serelepe adota uma perspectiva interdisciplinar, propiciando aos alunos participantes uma formação artística, prática e conceitual paralela às suas atividades acadêmicas, oferecendo aos ouvintes uma programação musical alternativa e de qualidade para crianças – segmento pouco observado pelas rádios comerciais.

No que se refere à relevância acadêmica, o projeto abre um campo de pesquisa, ensino e extensão da linguagem radiofônica dedicada ao público infantil, buscando um formato de programa que suscite a imaginação e a curiosidade pela música em seus ouvintes. Já no âmbito social, buscamos socializar um universo musical ainda pouco explorado pelas outras emissoras, que inclui músicas daqui de Minas Gerais e do Brasil, mas também de vários outros países, sobretudo os da América Latina. Apresentamos músicas de todo tipo: cantadas por crianças, por adultos, por crianças e adultos, ou que são somente instrumentais. Às vezes elas foram feitas por compositores que se basearam no repertório infantil ou por compositores eruditos que dedicaram alguma obra às crianças e também aquelas que foram feitas para adultos mas que podem interessar aos pequenos ouvintes. Aproveitamos para dar algumas dicas sobre teatro, literatura e artes visuais para a criança, sem esquecermos das contações de histórias. Já no que diz respeito às locuções, buscamos explorar novas possibilidades e inventar novos jeitos de entoar a voz e de fazer diálogos. Às vezes, até arriscamos a cantarolar um pouco e fazer versos sem pé nem cabeça.

Como projeto de extensão, vinculado a uma disciplina ofertada para os alunos do curso de Teatro (EBA – UFMG), a proposta vem ampliando o número de seus participantes e construindo novos projetos. A convite da coordenação da rádio, estamos efetivando a realização do programa Serelepe em um formato maior – agora de 60 minutos – que irá ao ar nos fins de semana. Os blocos serão o Mão na cumbuca - músicas daqui e acolá, que apresentará músicas de todo o Brasil; De cabo a rabo - enquanto conto, canto um conto , dedicado às histórias cantadas; De mala e cuia - um passeio musical, focando um compositor ou um país estrangeiro e, por fim, Balaio de gato - de tudo um pouco, que incluirá variedades musicais, informativas, brincadeiras, enfim, de tudo um pouco.

O Serelepe tem a concepção de Cristiane Lima (Comunicação Social), Reginaldo Santos (Teatro), Gabriel Murilo (Música), Prof. Eugenio Tadeu (EBA – UFMG) e alunos da disciplina Programa de Rádio Infantil Serelepe, do curso de graduação em Teatro da Escola de Belas Artes da UFMG. A locução é feita pela equipe do Serelepe, com edição da equipe e dos técnicos da Rádio UFMG, sob a coordenação geral de Eugenio Tadeu. O programa conta, ainda, com o apoio do Duo Rodapião.

Com o Serelepe no ar, esperamos que as crianças e demais ouvintes da Rádio UFMG Educativa 104,5 FM ampliem o seu repertório musical e possam fazer escolhas críticas em relação às músicas e a outras produções dedicadas ao público infantil.

Em outubro de 2007, o Serelepe participou do 8º Encontro da Canção Infantil Latino-americana e Caribenha, realizado na cidade de Valparaíso, no Chile. Essa viagem foi possível pelo apoio concedido pela FUNDEP/ UFMG.

Críticas, comentários ou sugestões podem ser feitos pelo nosso contato: serelepe@eba.ufmg.br.

Foto: Palestra do Serelepe - Chile. Out/2007.